Privacy policy

Updated: September, 15 2021

This Policy applies to all relations connected to the processing of personal data by REVERA of the users of https://revera.legal/en/ (the “Website”), clients and contractors, employees and candidates for the position, as well as other subjects. 

Contact information

Address: «Revera Legal» LLC (TIN 193562513),  8 Oboynaya str., 1st floor, office 27, 220004, Minsk, Republic of Belarus 

Email: info@revera.legal

1. How we process your personal data

Purpose Description Data  Legal ground
Dissemination of REVERA’s and our partners’ materials by email You may subscribe for our materials in the relevant section of our Website. You may withdraw Your consent to receive materials at any time by clicking the corresponding button in an email.
  • Email
  • Name (optional)
  • Sector
Consent*
Sending a response to a request received

You can contact REVERA with a question / comment / request / suggestion / complaint / any other matter through the "Contact us" form on our Website.

Personal data that You will provide us with will be used by REVERA to give You our feedback.

  • Full name
  • Company name (optional)
  • Phone number
  • Email
  • Other data that You may wish to indicate in Your request
Consent*
Conclusion, performance, modification and termination of contracts with customers REVERA collects and stores personal data of clients (their representatives) that is necessary for the performance of the contract to which the client is a party to. Data provided by the client (his / her representative) within the conclusion and performance of the contract. Contract*
Conclusion, performance, modification and termination of contracts with contractors REVERA collects and stores personal data of contactors (their representatives) that is necessary for the performance of the contract to which the contactor is a party to. Data provided by the contractor (his / her representative) within the conclusion and performance of the contract. Contract*
Conclusion and performance of an employment contract with employees, performance of necessary actions within the work activity REVERA collects and stores personal data of its employees that is necessary for the conclusion and performance of the employment contract. Data provided by the employee within the employment and work activity. Employment and work activity

* By giving Your consent to the processing of Your personal data by REVERA, You consent to the following action with Your data by REVERA: collecting, systematising, storing, modifying, using, depersonalising, blocking, distributing, providing, deleting, either with or without the use of automation. Your consent is given for the period until its withdrawal.

2. Storage Period

We store Your personal data for the period required for the purposes of data processing or another period stipulated by the legislation.
Once such purposes have been achieved, or the subject has withdrawn his / her consent, REVERA will delete all personal of this personal data subject within a period stipulated by the legislation of the Republic of Belarus.

3. Cookie Files Policy

To improve the Website functioning and to make it more user-friendly, REVERA may use the cookie technology. Cookie is a text file from our Website that will be stored in Your browser. REVERA uses strictly necessary, analytical, functional and marketing cookie files.

Strictly necessary cookie files are needed for the Website’s proper functioning and correct use of services and opportunities offered on the Website.

Analytical cookie files are needed for statistical purposes. They help us improve the performance of our Website and make it more convenient for Your use.

Functional cookie files allow You to navigate around our Website and take full advantage of its features.

Marketing cookie files are as used for the purpose of re-marketing and advertising of events/services in the context media networks Yandex and Google. In particular, REVERA applies the following tools involving the use of marketing cookie files: Google Analytics and Yandex.Metrica.

4. Third Parties’ Access to Your Personal Data

We may transfer Your personal data to the third parties listed below for the purposes indicated by REVERA in accordance with this Privacy Policy:

SMS Assistant is a service for targeted SMS and Viber messaging in Belarus, provided by IE Dubrovskaya Elena Valentinovna. The registered address is:14/2 Paravozny Lane, Minsk, 220014.

Yandex Metrika is a web analytics service provided by Yandex LLC. Address: 16, Lva Tolstogo Str., Moscow, 119021. Privacy Policy Yandex.

Bitrix24 is a business management system provided by 1C-Bitrix LLC. Address: 59, Pobediteley Ave. 202, Minsk, 220035. Personal Data Processing Policy by Bitrix24.

Facebook Adsmanager is a Facebook tool that allows You to create and manage advertising. It is provided by Facebook, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, USA, 94025. Facebook Privacy Policy.

Google Analytics is a web analytics service provided by Google, Inc. Address: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA, USA, 94043. Google Privacy Policy.

UniSender is an email service provided by LLC "Unisender", Legal address: Timiryazeva Street, 121/2, room. 6, Minsk, 220062. UniSender Privacy Policy.

We also have the right to share Your personal data with appropriate third parties, when we have reason to believe that we are required to do so by law.

5. Rights of Personal Data Subjects

  Right Content of the right Our actions
1. The right to receive information regarding the processing of personal data

You have the right to receive information regarding the processing of Your personal data, containing:

  • name and location of REVERA
  • confirmation of the fact of processing of Your personal data by REVERA
  • Your personal data and the source of its receipt
  • legal grounds for and purposes of processing of Your personal data
  • the period for which consent on the processing of personal data is given
  • name and location of the authorized entity to which REVERA transfers Your personal data for processing
Within 5 business days of the receipt of the request, REVERA will provide You with the requested information or notify You of the reasons for refusing to provide it .
2. The right to receive information about the provision of personal data to third parties You have the right to receive information from REVERA about the provision of your personal data to authorized entities free of charge once in a calendar year. Within 15 calendar days of the receipt of the request, REVERA will provide You with the information regarding what personal data and to whom was provided during the year preceding the request, or notify You of the reasons for refusing to provide it.
3. The right to have Your personal data rectified You have the right to demand from REVERA to rectify Your personal data if it is incomplete, outdated or inaccurate. Within 15 calendar days of the receipt of the request, REVERA will make corrections to Your personal data if it is incomplete, outdated or inaccurate.
4. The right to demand the termination of processing of personal data and (or) its deletion You have the right to demand from REVERA free termination of the processing of Your personal data, including their deletion, if there are no grounds for the processing of Your personal data. Within 15 calendar days of the receipt of the request, REVERA will terminate processing of Your personal data, except for cases when REVERA is entitled to continue the processing of Your personal if there are grounds established by the legislation of the Republic of Belarus.
5. The right to withdraw the consent to the processing of personal data In cases when the legal basis for the processing of personal data is Your consent, You can withdraw it at any time. It will not affect the legality of the processing of Your personal data which based on Your consent before its withdrawal. Within 15 calendar days of the receipt of the request,
REVERA will terminate processing of Your personal data, delete them and notify You of it, except for cases when REVERA is entitled to continue the processing of Your personal if there are grounds established by the legislation of the Republic of Belarus.
6. The right to appeal against actions (inaction) and decisions of the operator related to the processing of personal data If You consider that the processing of Your personal data by REVERA violates applicable legislation in the field of personal data protection, you can file a complaint to the authorized body.  

Your request for the exercise of one or more of the rights mentioned above must contain: Your full name; address; date of birth; the essence of the requirement; identification number or number of an identity document (in the absence of an identification number), if this information was indicated at the time of giving Your consent or if the processing of personal data has been carried out without the consent of the subject, personal signature or electronic signature.

In order to exercise one or more of the rights specified under №1 – 4 You should send to REVERA a corresponding request:

  • in writing to the address: 220004, 8 Oboynaya Str., Minsk, Belarus or
  • in the form of an electronic document to the following email address: info@REVERA.by

In order to exercise the rights to withdrawal (under №5) You should send to REVERA a corresponding request:

  • in writing to the address: 220004, 8 Oboynaya Str., Minsk, Belarus or
  • as an electronic document to the following email address: info@revera.legal
  • in the form of an electronic document or electronically to the following email address: info@REVERA.by

Please note that termination of processing of Your personal data by REVERA may make further provision of certain services to You impossible.

The right to appeal against actions (inaction) and decisions of REVERA (under №6) related to the processing of personal data is carried out in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Belarus on appeals of citizens and legal entities.